D. aruanus trưởng thành dài khoảng 10 cm. D. aruanus trưởng thành có 3 dải sọc màu đen xen lẫn những dải màu trắng khắp thân. Giữa 2 mắt có một khoảng màu trắng. Vây lưng và vây bụng có màu đen; đuôi xẻ thùy, có màu trắng. Ngoại hình tương tự Dascyllus melanurus, nhưng đuôi của D. melanurus có màu đen[3][4].

Số ngạnh ở vây lưng: 12; Số vây tia mềm ở vây lưng: 11 - 13; Số ngạnh ở vây hậu môn: 2; Số vây tia mềm ở vây hậu môn: 11 - 13; Số vây tia mềm ở vây ngực: 17 - 19[2].

Thức ăn của D. aruanus là rong tảo, sinh vật phù du và những động vật không xương sống ở tầng đáy. Chúng thường sống thành đàn, bơi trên các nhánh san hô Acropora. Con đực quyến rũ con mái vào tổ; bảo vệ trứng cho đến khi chúng nở và trở nên rất hung dữ với những con cá khác[2].